Теория:

Study some words about places of living. Part 2
 
ISLAND-BUNGALOW-5.jpg
 
hovel – лачуга

hut – хижина

inn – маленькая гостиница

lodge – охотничий домик, помещение садовника

lodgment / lodgement – жилище, квартира

mansion – особняк

motel – мотель

multi-storey building – высотное здание, многоэтажное здание

private residence – большой частный дом

resort – курорт

shanty – хибарка

summer house – летний домик
Источники:
http://ombaksunset.com/2126-2/