Теория:

To speak about travelling by train, you need the appropriate vocabulary. Part 2
 
Man-on-train-1024x682.jpg

mail train – почтовый поезд

long-distance train – поезд дальнего следования

dining car – вагон-ресторан

upper bunk – верхняя полка

lower bunk – нижняя полка

fare – стоимость билета

full ticket – билет за полную стоимость

single ticket – билет в один конец

return ticket – билет в оба конца

season ticket – сезонный билет

change trains – сделать пересадку

information office – справочное бюро
Источники:
blog.hihostels.com