Теория:
Study the information about verb «to be» and short answers. (Изучи информацию о глаголе to be и кратких ответах.)
Ответ на общий вопрос может быть полным и кратким. В русском языке краткий ответ состоит всего из одного слова: «да» или «нет». В английском языке подобный краткий ответ — yes или no — возможен, но звучит он не очень вежливо, а потому используется преимущественно в разговорной бытовой речи. Это обусловлено тем, что краткий ответ в английском языке немного отличается от краткого ответа в русском языке.
1. Краткий утвердительный ответ в английском языке состоит из слова «yes», местоимения и соответствующего глагола.
Обрати внимание!
Yes, \(+\) личное местоимение \(+\) глагол.
Пример:
yes, I am.
Yes, she is.
Yes, they are.
После «Yes» ставится запятая. В конце краткого ответа стоит глагол, с которого начинается общий вопрос.
Пример:
Рис. \(1\). Old women
Они добрые? — Да.
Are they kind? — Yes, they are.
2. Краткий отрицательный ответ состоит из слова «no», местоимения и соответствующего глагола с отрицательной частицей «not».
Обрати внимание!
No, \(+\) личное местоимение \(+\) глагол \(+\) not.
Пример:
no, I am not.
No, she is not.
No, they are not.
После «No» ставится запятая, а глагол может быть как в полной, так и в сокращённой форме.
Пример:
Рис. \(2\). A cat and a mouse
Коты и мыши хорошие друзья? — Нет.
Are cats and mice good friends? — No, they are not.
Обрати внимание!
Глагол «to be» в отрицательной форме имеет следующие сокращения:
I am not. — I'm not.
He is not. — He isn't.
She is not. — She isn't.
It is not. — It isn't.
You are not. — You aren't.
We are not. — We aren't.
They are not. — They aren't.
Подлежащее в ответах на общие вопросы всегда выражается местоимением.
Рис. \(3\). Asian woman
Is she from Moscow? — No, she isn't. — Она из Москвы? — Нет.
Рис. \(4\). Russian
Is he from Russia? — Yes, he is. — Он из России? — Да.
Обрати внимание!
В кратком ответе, начинающемся с «Yes», используется полная форма глагола «to be».
Yes, I am. Yes, she is. Yes, we are.
Обрати внимание!
В кратком ответе, начинающемся с «No», используется как полная форма глагола «to be», так и сокращённая.
No, I am not. — No, I'm not.
No, she is not. — No, she isn't.
No, we are not. — No, we aren't.
Обрати внимание!
3. Следует обратить особое внимание на вопросы, где подлежащим является местоимение «you».
Если в вопросе стоит «you», то в ответе, конечно, нужно сказать «I» и поставить глагол в соответствующей форме.
Are you a pupil? (Ты ученик?)
Yes, I am. (Да.)
Yes, I am. (Да.)
No, I am not. (Нет.)
Источники:
Рис. 1. Old women, https://pixabay.com/images/id-641632/. Pixabay License CC0.
Рис. 2. A cat and a mouse, https://pixabay.com/images/id-1907494/. Pixabay License CC0.
Рис. 3. Asian woman, https://pixabay.com/images/id-787522/. Pixabay License CC0.
Рис. 4. Russian, https://pixabay.com/images/id-1325673/. Pixabay License CC0.