Теория:
Exclamatory sentences. Word order
Примеры восклицаний:
How wonderful! What a nice day it is!
Whoa! What a big car!
How beautiful!
Существуют два типа восклицаний: те, которые начинаются со слова how и те, которые начинаются словом what.
How + adjective
How interesting!
Восклицания, которые начинаются с местоимения what
What + a(n) + adjective + subject
Неопределенный артикль a может иметь форму an (если за ним следует слово, начинающееся с гласного звука) или пропадать, в случае если существительное стоит во множественном числе.
What a strange man!
What a beautiful child!
Wow! What an exciting movie!
Схема преобразования повествовательного предложения в восклицательное
Subject + verb + adjective → How + adjective + subject + verb
Пример:
She is pretty. → How pretty she is!
How very cute!
Также есть конструкция с what:
Subject + verb + adjective → What + a(n) + adjective + subject + verb
You make a cute couple. → What a cute couple you make!
Если речь идет о множественном числе, неопределенный артикль исчезает:
Mummy, what big eyes do you have!