Теория:
To speak about genres, you need the appropriate vocabulary.
Рис. \(1\). Books of different genres
Novel – роман
Historical novel – исторический роман
Story – повесть, рассказ
Detective story – детектив
Love story – любовный роман
Adventure story – приключенческий роман
Short story – рассказ
Horror story – страшная история
Ghost story – история о привидениях
Fairy tale – сказка
Travel book – книга о путешествиях
Fantasy book – книга в жанре «фэнтези»
Science fiction book – научно-фантастический роман
Legend / a myth – легенда (миф)
Biography – биография
Poem – стихотворение
Poetry – поэзия
Источники:
Рис. 1. Books of different genres, 2016. Автор: Gerhard G. https://pixabay.com/images/id-1659717/ Pixabay License CC0