Теория:
Study some words about travelling by water. Part 2
state room – каюта-люкс
lounge – салон
crew – команда, экипаж
steward – дежурный по каютам
promenade deck – прогулочная палуба
reserve a passage on board ship – заказать билет на пароход
raise the gangway – поднять трап
set sail for – отплыть в ...
call at a port – зайти в порт
up stream – вверх по течению
down stream – вниз по течению
Источники:
https://stevehollier.wordpress.com/page/16